Cuando vas a activar un dominio desde Plesk, te indica que ese dominio está desactivado y no puede activarse.
Hay que hacerlo desde la linea de comandos:
/usr/local/psa/bin/domain -u example.com -status enabled
Si aún así no se activa, entonces seguir este KB de Plesk: